Gráfico Excel: Como inverter os dados do eixo X das séries temporais

Em Excel 2003, tenho uma série cronológica de um relatório financeiro que diz algo do género:

2007 2006 2005
Amount 300 200 100

Quero criar um gráfico da série cronológica que se pareça com isto (por favor desculpe o gráfico ascii feio):

300| .x
   | ...
200| .x..
   | ...
100| x
   | ____________________
  0 2005 2006 2007

Mas a informação de obter um gráfico inclinado para cima, o excel quer colocar a minha série cronológica ao contrário (da forma como realmente aparece na folha de cálculo). Há alguma forma de fazer o excel mostrar o eixo x ao contrário da forma como normalmente aparece? Tentei inverter manualmente o intervalo no diálogo do gráfico (mudar um intervalo de B1:D3 para D3:B1), mas o excel apenas o coloca de volta.