Acabei de entrar numa discussão acesa sobre Wi-Fi. O que significa a “Fi” em “Wi-Fi”? Eu teria pensado potencialmente “interface de frequência”, uma vez que todos os adaptadores de rede são classificados como interfaces. No entanto, não tenho a certeza.
Preface:
Tem havido muita discussão nos comentários e outras respostas sobre como interpretar o termo “Wi-Fi”; o que deve ou significa em virtude da sua utilização histórica e comum e significado implícito. Não existe uma “resposta correcta” para isso. Esta resposta só pode abordar o significado oficial do termo, e o contexto histórico que deu origem a estes argumentos.
O nome e logótipo Wi-Fi foram concebidos como uma simples marca registada. Para citar o artigo Definição Wi-Fi não é Fidelidade sem fios na Webopedia,
Wi-Fi não é abreviatura de nada
Foi, no entanto, um jogo de palavras com “hi-fi”.
Background
O termo Wi-Fi, utilizado comercialmente pelo menos já em Agosto de 1999, foi cunhado pela empresa consultora da marca Interbrand Corporation. A Wi-Fi Alliance tinha contratado a Interbrand para determinar um nome que fosse “um pouco mais apelativo do que ‘IEEE 802.11b Direct Sequence’”. Phil Belanger, membro fundador da Wi-Fi Alliance, que presidiu à selecção do nome “Wi-Fi”, declarou também que a Interbrand inventou o Wi-Fi como um jogo de palavras com hi-fi, e criou também o logótipo Wi-Fi.
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Wi-Fi
Se olharmos para os nomes das marcas que a Interbrand criou, a maioria são sons sem sentido que são apelativos ou combinações disparatadas de palavras para criar uma nova “palavra”. O objectivo de uma marca é conjurar uma associação na mente do utilizador; a definição é o produto. A proposta da Interbrand de “Wi-Fi” era provável porque tinha um padrão de letras que fazia lembrar “hi-fi” e rimava com ele, tornando-o uma boa “palavra” de marketing.
Como descreverei brevemente, a Aliança estava a tentar promover a utilização de LANs sem fios no mercado doméstico para transferir áudio e vídeo. A semelhança com “hi-fi” foi um bom ajuste, mas não porque “hi-fi” significava “alta fidelidade”.
A maioria das pessoas sabe que “hi-fi” tinha sido abreviado de “alta fidelidade”. No entanto, “Wi-Fi” foi cunhado meio século depois, e “hi-fi” tinha evoluído. Já não era a abreviatura ou sinónimo de “alta fidelidade”. A sua última utilização comum era como gíria para equipamento áudio ubíquo, de consumo ou reprodução.
Assim, a “ligação” entre “Wi-Fi” e “hi-fi”, ** nesse ponto** , era simplesmente a associação com música e multimédia, e não o significado das sílabas. Só porque “hi-fi” foi abreviado de “alta fidelidade” não reserva o “fi” em cada palavra que imita esse padrão de letras para significar “fidelidade”.
Origem de “Wireless Fidelity ”
Após a adopção do nome e do logótipo, alguns dos membros da Aliança tiveram um problema com o conceito de que algo que se parecesse com uma abreviatura não tinha uma explicação literal. Como compromisso, foi acordado incluir, juntamente com o nome, a tag line, “The Standard for Wireless Fidelity”. Esta implicou uma associação de palavras sem que houvesse realmente uma. Como Phil Belanger a descreve:
Wi-Fi não significa nada. Não é um acrónimo. Não tem significado.
Esta linha de etiqueta foi inventada depois do facto. … A tag line foi inventada pela placa inicial de seis membros e também não significa nada. … E “Wireless Fidelity” - o que é que isso significa? Nada. Foi uma tentativa desajeitada de inventar duas palavras que combinavam Wi e Fi. É isso.
Excerpted from WiFi não é a abreviatura de “Wireless Fidelity”
Mais explicações de Belanger:
A confusão actual parece derivar de um breve período no início dos dias da Aliança Wi-Fi, quando foi acrescentada uma lamentável tag line que dizia, “The Standard for Wireless Fidelity”. Esta não fazia parte do nome original e não foi criada pela Interbrand, mas foi acrescentada como um pensamento posterior, numa tentativa de ajudar os utilizadores a dar sentido à nova e algo disparatada palavra, “Wi-Fi”.
Não estávamos a criar normas - estávamos a promover uma norma existente. Uma das motivações era que estávamos a tentar expandir o uso de WLANs para o mercado doméstico, por isso esta noção de “fidelidade sem fios”, algumas pessoas sentiram que se vão transferir áudio e vídeo em casa, então talvez isso tenha algum apelo. Nós temos este nome Wi-Fi. Que duas palavras têm “wi” e “fi” a dar-lhes início? Talvez possa ajudar a apoiar o nosso objectivo?“
Até ao final de 2000, o slogan inútil foi abandonado e o termo "fidelidade sem fios” deveria desaparecer no éter. Mas de alguma forma, à medida que a marca Wi-Fi ganhava força, também a noção errada de que era “abreviatura de fidelidade sem fios”.
Excerto de ‘Wireless Fidelity’ Debunked
Conclusion
Oficialmente, “Wi-Fi” não tem significado. A Aliança Wi-Fi criou a impressão de que significa “fidelidade sem fios” e tem passado os últimos 16 anos a tentar corrigir isso. No entanto, a palavra “associação” é ainda bem centrada e ainda repetida.
Addendum
A próxima geração de substituição do Wi-Fi poderá ser uma tecnologia actualmente em desenvolvimento, baseada na transmissão de dados incorporada na iluminação de salas LED. Tal como descrito em outro post de SU , o programador está entre as pessoas que acreditam que “Wi-Fi” significa “fidelidade sem fios”. Como um engraçado knock-off de um engraçado knock-off, ele cunhou o nome “Li-Fi”, e chamou-lhe explicitamente “fidelidade à luz”.
Assim, independentemente da intenção original da Aliança Wi-Fi, “fidelidade” pode estar aqui para ficar. A decisão de usar a tag line criou o “presente que continua a dar”.
Nos bons velhos tempos, muitas pessoas tinham uma casa “Hi-Fi”. A aliança Wi-Fi queria um nome mais apelativo do que “IEEE 802.11b Direct Sequence”, e por isso contratou a empresa Interbrand para criar um nome. Escolheram “Wi-Fi” simplesmente como trocadilho na “Hi-Fi”, mas um anúncio publicado posteriormente declarou “The standard for Wireless Fidelity”, o que levou à ideia errada de que Wi-Fi era a abreviatura de “Wireless Fidelity”, especialmente porque “Hi-Fi” significava “High Fidelity”.
Uma citação de Frank Hanzlik, MD da Wi-Fi Alliance, discutindo a criação do termo em 1999: “Wireless Fidelity” Debunked"
Nos primórdios da construção da marca, houve uma ligação à cronologia Hi-Fi
Assim a origem do termo Wi-Fi é Hi-Fi, e a Fi nesse stands for Fidelity.
Phil Bellinger, co-fundador da WECA, reconhece que a frase “Wireless Fidelity” esteve em uso oficial até pelo menos 2000: “Wi-Fi não é abreviatura de Wireless Fidelity”
Assim, comprometemo-nos e concordámos em incluir a tag line “The Standard for Wireless Fidelity” juntamente com o nome.
Uma publicação oficial da Wi-Fi Alliance, datada de 2003, mostra o termo ainda em uso: “Securing Wi-Fi Wireless Networks with Today’s Technologies”
A associação criou o logótipo Wi-Fi (Wireless Fidelity)
Parece claro que, independentemente do que os indivíduos possam afirmar agora, ou das suas opiniões sobre a frase, ela significava Wireless Fidelity, com base numa referência aos sistemas áudio Hi-Fi (High Fidelity).
Claro que isso não altera o facto de que “Wireless Fidelity” não tem grande significado, nem importa que se trate de uma informação de fundo baseada em trocadilhos de uma marca de som frio, igualmente sem significado.
Wi-Fi não significa nada. Não é um acrónimo. Não há significado. A maioria das pessoas acredita que Wi-Fi significa Wireless Fidelity, que é um conceito errado popular.
Phil Belanger, um membro fundador da Aliança Wi-Fi que presidiu à selecção do nome “Wi-Fi”, também afirmou que a Interbrand inventou o Wi-Fi como um jogo de palavras com hi-fi, e também criou o logótipo Wi-Fi. A Wi-Fi Alliance utilizou o slogan publicitário “The Standard for Wireless Fidelity” durante um curto período de tempo após a invenção da marca, levando à ideia errada de que Wi-Fi era uma abreviatura de “Wireless Fidelity”?
Esta concepção errada da abreviatura falsa de Wi-Fi levou a uma nova etimologia falsa do termo Li-Fi que, agora o criador da Li-Fi oficialmente anunciou Li-Fi para ser abreviado como Light-Fidelity.
Com o rótulo Hi-Fi do sistema de som, Lo-Fi veio para diferenciar os produtos dos Wi.
Avançando rapidamente para a era Wi-Fi, alguns gurus do marketing tiveram uma longa reunião e decidiram que &007 era uma continuação de um acrónimo bem conhecido em todo o mundo, fazendo com que as pessoas o adoptassem muito facilmente.