O Jim estava a ganhar dinheiro com esta, mas, para que conste, não há necessidade de executar a etapa 2. Alguns de vocês (como eu) têm várias contas e a ideia de recriar cada uma delas é demasiado, especialmente porque a Microsoft achou por bem livrar-se da ferramenta Office para fazer cópias de segurança e restaurar as configurações do Office. De qualquer forma, eis como:
1. Crie um novo PST fictício usando a mesma janela de Account Settings e o separador Data Files. Adicione um novo ficheiro PST - onde quiser (não o vai guardar).
2. Volte ao passo 1 das instruções do Jim onde altera a pasta onde a conta seleccionada entrega o seu e-mail. Escolha o novo PST e clique em OK. Volte imediatamente a esse diálogo e altere a localização da pasta para o original PST.
3. Faça o mesmo para cada conta, depois, uma vez feito, remova o PST temporário.
Trabalho feito. Espero que isso ajude alguém. Andy.