Como posso actualizar todos os campos de um documento Word?

Eu apenas faço Ctrl+A - para seleccionar tudo - e then F9 para actualizar o lote.

Embora, isto falhe cabeçalhos e rodapés, mas eles actualizam quando se imprime/imprime-prevê IIRC.

Actualização

Eu encontrei a seguinte macro. Num teste rápido actualizou tabelas de conteúdos, campos dentro de parágrafos, campos dentro do cabeçalho e rodapé, e campos dentro de uma figura de caixa de texto flutuante.

Esperemos que cubra tudo o que precisa, se não for o caso indique o que ainda não foi actualizado.

Fonte: http://www.gmayor.com/installing_macro.htm

Sub UpdateAll()
    Dim oStory As Range
    For Each oStory In ActiveDocument.StoryRanges
        oStory.Fields.Update
        If oStory.StoryType <> wdMainTextStory Then
            While Not (oStory.NextStoryRange Is Nothing)
                Set oStory = oStory.NextStoryRange
                oStory.Fields.Update
            Wend
        End If
    Next oStory
    Set oStory = Nothing
End Sub

Entre nas definições de impressão, seleccione os campos de actualização. Depois vá para imprimir, ou imprima o seu doc.

Et voilà, todos os campos são actualizados!

Word 2010:

Clique com o botão direito do rato na fita, personalize a fita, escolha o comando “todos os comandos” procure “update” e adicione-o onde quiser.

Este botão actualiza apenas os campos seleccionados. Depois, para actualizar todos os campos, prima Ctrl + A e depois este botão.

Se você quiser atualizar corretamente todos os cabeçalhos e rodapés, isso funcionou para mim:

Dim oStory As Range
    Dim oSection As Object
    Dim oHeader As Object
    Dim oFooter As Object

    For Each oStory In ActiveDocument.StoryRanges
        oStory.Fields.Update
    Next oStory

        For Each oSection In ActiveDocument.Sections
             For Each oHeader In oSection.Headers
                 oHeader.Range.Fields.Update
             Next oHeader

             For Each oFooter In oSection.Footers
                 oFooter.Range.Fields.Update
             Next oFooter
        Next oSection

Para C#:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using Microsoft.Office.Interop.Word;

class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        List<string> path = new List<string>(args);

        string filePathstr = string.Join(" ", path.ToArray());
        //System.Windows.Forms.MessageBox.Show("filepathstr: " + filePathstr);

        string folderPathstr = Path.GetDirectoryName(filePathstr);
        //System.Windows.Forms.MessageBox.Show("folderPathstr: " + folderPathstr);

        try
        {
            Application ap = new Application();
            Document document = ap.Documents.Open(filePathstr);
            document.Fields.Update();

            foreach (Section section in document.Sections)
            {
                document.Fields.Update(); // update each section

                HeadersFooters headers = section.Headers; //Get all headers
                foreach (HeaderFooter header in headers)
                {
                    Fields fields = header.Range.Fields;
                    foreach (Field field in fields)
                    {
                        field.Update(); // update all fields in headers
                    }
                }

                HeadersFooters footers = section.Footers; //Get all footers
                foreach (HeaderFooter footer in footers)
                {
                    Fields fields = footer.Range.Fields;
                    foreach (Field field in fields)
                    {
                        field.Update(); //update all fields in footers
                    }
                }
            }    

            document.Save();
            document.Close();

        }
        catch (NullReferenceException)
        {
            System.Windows.Forms.MessageBox.Show("A valid file was not selected.");
        }
    }
}