Como aparar/cortar clipes com VLC
Estou a correr VLC 1.1.5 64-bit no Mac OS X 10.6.6. Na web encontrei instruções que dizem que devo clicar em Video->Controlos Avançados na barra de menu para revelar opções que me permitem aparar e cortar videoclipes. No entanto, não existe tal opção na minha cópia de VLC.
O que quero fazer é cortar uma porção de ~2 minutos a partir do meio de uma filmagem de duas horas (em formato MXF que o QuickTime não consegue abrir) que eu tenho.
Existe outra forma de aparar e cortar clipes de vídeos em VLC? Ou devo usar outro software (de preferência gratuito, gratuito, e de código aberto)? Obrigado.