Resumindo, uma longa história: sim*.
Cada máquina virtual é tecnicamente “independente” uma da outra, e com VirtualBox , poderia facilmente fazê-lo, uma vez que é suportada tanto em sistemas operativos Windows como em sistemas anfitriões Linux (emulados ou não). Poderia simplesmente usar Windows como o seu sistema operativo “base-host”, correr Linux numa VM, e depois usar that sistema operativo como o novo base-host para Bochs.
Note que a sua única limitação aqui é o seu hardware. Dependendo dos requisitos do seu desenvolvimento, poderá necessitar de mais memória, ou uma actualização para um sistema operativo “base-host” de 64 bits. Dito isto, se escolher a sua distros Linux sabiamente, qualquer sistema moderno deve ser capaz de fazer ninhos arbitrários como este.
Verá melhor desempenho se activar x86 virtualização suporte no seu computador (se a sua placa-mãe e CPU o suportarem), e AFAIK, pode “passar” esta funcionalidade para múltiplas máquinas virtuais aninhadas. Se tivermos n
máquinas virtuais aninhadas umas nas outras, isto é suportado desde que o OS 1
st ao n-1
th convidado aninhado tenha suporte para virtualização x86 (o anfitrião base também deve suportar). Note que ainda existem algumas questões de segurança para estar ciente se o fizer, por isso tome as precauções apropriadas.