Primeiro, você precisa remover o pacote Iceweasel existente (acho que você também pode usar aptitude
):
apt-get remove iceweasel
Depois, baixe a última compilação Linux do Firefox diretamente do Mozilla . Extraia os ficheiros e navegue até essa pasta, e execute-a. Se quiser, faça um ícone no seu desktop, e também pode fazer um link para o binário em /usr/bin/firefox
para facilitar o seu lançamento. Se tiver acesso root, pode também instalar o Firefox em /usr/local
para que todos os utilizadores o possam executar.
Depois disto, verifique novamente se as actualizações automáticas estão activadas, e deverá estar a funcionar!
Se quiser um baseado em pacotes, pode usar Linux Mint’s Debian package repo (como notado nos comentários abaixo, esteja ciente que isto pode causar conflitos com actualizações automáticas e outros pacotes Debian em alguns casos ). Para fazer isto, adicione a seguinte linha ao seu ficheiro /etc/apt/sources.list
:
deb http://packages.linuxmint.com debian import
e adicione a chave GPG para esse repo. Depois, basta correr:
apt-get update
apt-get install firefox
E deve estar pronto!
A instalação padrão é em alemão, para instalar em qualquer outra língua, pode correr manualmente:
apt-get install firefox-l10n-en-us
(Edit[11/26/2014]: This package no longer appears in the linux mint repository.)
(Edit[11/26/2014]: apt-get install firefox-l10n-en-gb - This is the only working English package)
Os nomes dos pacotes para outros langages comuns incluem lista de repositórios oficiais - scroll half way down):
firefox-l10n-en-gb # British English
firefox-l10n-es # Spanish
firefox-l10n-fr # French
firefox-l10n-de # German