Como renomear um nome de ficheiro (demasiado) longo

Descarreguei este ficheiro pdf com um nome muito longo, que não pode ser aberto pelo Adobe Reader ou pelo Adobe Professional porque tem “nome de ficheiro inválido”.

Não pode ser renomeado utilizando o prompt DOS, mas tem “nome ou extensão demasiado longa”. Tentei apagar para que o meu programa de recuperação pudesse renomeá-lo e depois restaurá-lo, mas não será apagado como um ficheiro.

A única forma de o apagar é apagando a pasta para onde foi descarregado (o que fiz, mas restaurei-o mais tarde). Também não pode ser impresso ou movido ou copiado para outra pasta. Existe alguma forma de abrir ou renomear este tipo de ficheiros?

Tentei renomeá-lo clicando com o botão direito do rato no título, mas o que aparece é uma versão abreviada das opções sem função de renomear. Descobri então que tem uma protecção por senha, que não é fornecida pelo website a partir do qual a descarreguei.