Se Jonas pode ter significado que ele tinha uma sessão remota com windowed, e ele se perguntou que atalho de teclado abriria o Gestor de Tarefas naquele remoto, há um atalho para isso (ainda não mencionado em outras respostas aqui):
altshifthome
Uma vez que ele mencionou usar ctrlaltdel, parece mais focado em mostrar como fazer isso no remoto (com ou sem janela), ou como abrir o gestor de tarefas de outras formas no remoto. Essas não são respostas erradas, mas se o Jonas (ou outros leitores que encontraram este post) se perguntou se havia um atalho de teclado para uma sessão RDP com janela, espero que isso ajude.
Eu tenho um post no blog com ainda mais atalhos para um desktop remoto “com janela”: Atalhos de teclado úteis para trabalhar com o Remote Desktop “windowed”: mudar de janela, mais