Num Mac, quando estou a descarregar fontes é-me dada frequentemente a escolha entre OTF (OpenType Format) e TTF (TrueType Format).
Existe alguma diferença na forma como as ligaduras funcionam ou algo entre os dois formatos?
A OTF é mais susceptível de ser uma fonte “melhor”, uma vez que suporta características de composição tipográfica mais avançadas (pequenas tampas, alternados, ligaduras, etc., na realidade dentro da fonte, em vez de fontes de conjuntos de caracteres especializados muito diferentes). Também pode conter curvas spline (estilo TTF) ou Bezier (estilo PostScript Type 1), por isso esperemos que esteja a obter as formas em que a fonte foi originalmente concebida e não uma conversão de qualidade potencialmente pobre.
Por outro lado, se estiver a descarregar fontes gratuitas de sites de pás, é pouco provável que consiga alguma coisa disso. De facto, pode estar simplesmente a obter uma fonte TTF renomeada para OTF.
A OTF é um formato mais recente que a TTF, pelo que a OTF tem algumas características que a TTF não tem. (O que é um ponto discutível se o criador da fonte não as utilizou)
Uma nota de experiência pessoal no entanto: dependendo do que vai fazer com estas fontes, descobri que é muito mais fácil conseguir ferramentas que funcionem com TTF do que com OTF. Se estiver apenas a usá-las para edição electrónica / processamento de texto, qualquer uma delas funcionará bem, mas se vai fazer algo programático, eu recomendaria a TTF apenas devido ao maior número de ferramentas / bibliotecas que existem.
Por favor, note que quando file endings são convertidos, ambos .otf e .ttf podem denotar fontes no formato OpenType. (Veja OpenType na Wikipedia - na verdade, isto é mais precisamente pronunciado no formato versão alemã .)
Isto vem um pouco confuso, pois alguns arquivos de fontes .ttf podem parecer como se estivessem no formato antigo ANSI-Windows TrueType, enquanto que na verdade podem ser fontes OpenType com todas as características.
A principal diferença entre ambos os sabores é que as fontes estilo .ttf usam quadratic Bézier splines, enquanto as fontes estilo .otf usam cubic Bézier splines. (Historicamente, curvas Bézier quadráticas têm sido usadas para o formato ‘legado’ TrueType; curvas Bézier cubic vieram de um fundo PostScript). As curvas do Bézier cúbico são potencialmente mais precisas (cada curva do Bézier quadrático pode ser reproduzida exactamente com uma curva do Bézier cúbico) mas podem ser aproximadas com sequências segmentadas mais pequenas de Béziers quadráticos. (Note-se também que quer os splines cúbicos ou quadráticos de Bézier podem exactamente reproduzir um círculo. Há sempre algum erro de aproximação)
Outra pequena diferença na especificação parece ser que as fontes OpenType com sabor ttf podem abordar o mesmo glifo com vários pontos de código. Por conseguinte, isto poupa algum espaço, se, por exemplo, as versões maiúsculas de b, β e в (leia-se: latino, grego e cirílico “B”) tiverem a mesma forma.
Não concordo com aqueles que dizem que a OTF é o melhor formato. A TTF oferece ao designer a possibilidade de alterar os detalhes da rasterização no ecrã e na impressão (se o designer souber como fazê-lo).
Por exemplo:
Eu achei isso útil, e ele respondeu minhas perguntas o suficiente para parar de cavar mais fundo.
MS: Qual é a diferença entre fontes TrueType, PostScript e OpenType?
Fontes TrueType podem ser escaladas para qualquer tamanho e são claras e legíveis em todos os tamanhos. Elas podem ser enviadas para qualquer impressora ou outro dispositivo de saída que seja suportado pelo Windows. As fontes OpenType estão relacionadas com as fontes TrueType, mas incorporam uma maior extensão do conjunto básico de caracteres, incluindo pequena capitalização, numerais antigos e formas mais detalhadas, tais como glifos e ligaduras. As fontes OpenType também podem ser escaladas para qualquer tamanho, são claras e legíveis em todos os tamanhos e podem ser enviadas para qualquer impressora ou outro dispositivo de saída que seja suportado pelo Windows.
As fontes PostScript são suaves, detalhadas e de alta qualidade. São frequentemente utilizadas para impressão, especialmente para impressão de qualidade profissional, como livros ou revistas.
** Qual o formato de fonte que funcionará melhor para mim?**
Depende. Se pretende uma fonte que imprima bem e que seja fácil de ler no ecrã, então considere a utilização de uma fonte TrueType. Se precisar de um conjunto de caracteres grande para cobertura linguística e tipografia fina, então talvez queira usar uma fonte OpenType. Se precisa de imprimir publicações de qualidade profissional, tais como revistas brilhantes ou impressão comercial, o PostScript é uma boa escolha. Para mais informações, consulte Tipos de letra: perguntas mais frequentes .